Šéfka se chystá mimo město, a nechala mě ve velení digitálního marketingu takže...
Šefica mi je otišla iz grada i ostavila me da pišem o digitalnom marketingu, i tako...
Jak to, že jsi odešla a nechala Regan samotnou?
Kako si kvragu mogla ostaviti Regan samu?
Takže ji mám podporovat, aby se zamilovala a nechala si zlomit srdce?
Šta trebam, poticati je da se zaljubi u njega? Da joj slomi srce?
Britská vláda převzala kontrolu na jeho společností a jeho akciemi... a nechala tě bez prostředků, bez žádných peněz.
Osim toga, britanska vlada je zaplenila njegovu firmu i svu imovinu i ostavila te bez ièega. Ostala si bez novca!
Myslíš, že jsem je přivázala ke stromu a nechala jim pytel krmení?
Sigurno ih nisam svezala za drvo ostavivši im vreæu klope.
Můžete mu říct, že volala Kristen z Baham a nechala mu na sebe číslo?
Hoæete li molim vas da mu kažete da je Kristen upravo zvala sa Bahama da zna za njen broj tamo?
Udělej ze mě opravdového chlapce, aby mě maminka měla ráda a nechala mě u sebe.
Pretvori me u pravoga djeèaka da bi me mama voljela i ostavila sa sobom.
Rozepnula si blůzu, sundala si podprsenku a nechala ji dopadnout na hromádku šatů.
Raskopèala je bluzu, i skinula je i stavila je povrh ostale odeæe.
Má manželka ji vzala na vzdálenou farmu a nechala ji utopit ve studni.
Moja ju je žena odvela na farmu i utopila u bunaru.
Volala jsi mi, a nechala mi zprávu o tomhle balíčku.
Zvala si me i pustila mi poruku u vezi ovog paketa.
Musela to najít a myslela, že je to jejího šéfa a nechala to tam.
Morala ga je naæi, i pretpostaviti da pripada šefu, a onda ga je ostavila.
Byl jsem pracovně mimo planetu, zatímco vaše Federace nehnula ani prstem... a nechala můj lid shořet, když se naše planeta rozpadla.
Нисам био на планети, радио сам свој посао а Федерација није ништа урадила и дозволила је да мој народ изгори а планета се преполови.
Ale má žluté oči, takže bych mu ráda udělala nějaké testy a nechala si ho tu přes noc, abych se ujistila, že je všechno v pořádku.
Ali i njegove su oèi žuèkaste tako da bih želeo napraviti pretrage te æu ga zadržati preko noæi da se uverimo da je sve u redu.
vražda Dannyho Greena vedla k usvědčení 27 mafiánů, a nechala rozpadnou organizovaný zločin v Clevelandu.
Ubistvo Deni Grina je direktno vodilo do osude 27 saradnika mafije, i kolapsu organizovanog kriminala u Klivlendu.
A nechala se mlátit a mlátit, dokud jí neselhaly ledviny.
I tako je tuèena, tuèena, tuèena dok joj nije bubreg otkazao.
Usmívala jsem se a nechala jsem na sobě dříví štípat... a to kvůli $1.47?
Smešila sam se, i baš sam se trudila da ih lepo uslužim, i sve to za 1.47 $?
A nechala pár kluků si na ně sáhnout.
I dala je nekim deèacima da ih pipnu.
Ty jsi Kobra, a nechala ses zajmout jako Silda a sama ses vysbodila jako Kobra?
Ti si Kobra, i zarobljena si kao Silda a nakon što si se oslobodila postala si Kobra?
Tvá matka mi řekla, jak šla přes víkend na pohřeb svého otce a nechala vás kluky samotné.
Tvoja mama mi je rekla kako je otišla na oèev sprovod za vikend i ostavila vas deèake same.
A nechala bys taky své oblečení v autě?
Da li bi ostavila svoju odeæu u autu?
Co chci, je to, aby ses mi klidila z cesty a nechala mě dokončit mou práci.
Ja želim da mi se skloniš s puta kako bih završio posao.
Jo a nechala jste na místě činu svůj červený lak na nehty.
Ostavili ste svoj crveni lak na mjestu zloèina.
Nabořila jsi mi auto a nechala mě umřít.
Си срушио мој ауто и оставио ме да умрем.
Držela za ruku mého bratra a nechala stůl vystoupat.
Držala je ruku mog brata, i u stvari, uspela je da podigne sto.
A nechala ho vyšukat mi mozek.
Pustila sam da me u hotelu dobro izjebe.
Ztratila jsi právo říkat jí dcera, když jsi ji opustila a nechala ji mně.
Izgubila si svako pravo zvati je svojom æerki kad si je ostavila ovde sa mnom.
Přemýšlím, zda by matka ustoupila a nechala nás být.
Pitam se da li bi popustila i ostavila nas na miru.
Vzala sis můj starý předpis na Xanax a nechala sis ho vydat.
Obrisala si moj stari recept Xanaxa i popunila svojim podacima.
Včera si musela vyjmout čip a nechala ho v ložnici.
Mora da je izvadila njen èip sinoæ i ostavila ga u svojoj sobi.
Jenom kdybys uvěřila a nechala toho ducha vstoupit do sebe.
Ako veruješ, ako pustiš taj duh unutra, on te ispunjava...
Doufám, žes měla kostým a nechala sis ho.
Reci mi da još uvek imaš kostim.
Navštěvovala ho a nechala Kennetha věřit, že jejich vlastní syn zemřel.
Mislim, ona ga je poseæivala i pustila da Kenet veruje da im je sin mrtav.
Stefane, byla tvoje první láska a nechala tě jen tak čekat.
Pa, Stefane, bila ti je prva ljubav, a onda te je samo ostavila da je èekaš.
Jen ses opřela a nechala jsi mě oddělat celou práci.
Ti si me pustila da ja sam obavim sav posao.
Volala jsem tam dvakrát a nechala tam zprávu.
Zvala sam dva puta i ostavila poruku.
A nechala krále samého v jeho zoufalství jen s jediným živým dědicem jeho osiřelým vnukem.
Kralj je ostao sam u oèaju uz društvo jedinog preostalog naslednika, njegovog unuka siroèeta.
Ale jsem šťastný... to poušť vtipkuje a nechala tě ji potkat.
Ali sreæan sam što se pustinja poigrava s tobom i èini da je sreæeš.
Už to nebyla budova, která by se otevřela a nechala vás vstoupit, ale budova, která neustále vytváří díry a prostory mezi vodou, a vy musíte skočit, aniž byste se namočili.
Више није била зграда која би се отворила и пустила вас да уђете, већ објекат који би стварао просторе и шупљине кроз воду, и ви сте морали да скачете, а да се притом не поквасите.
(Smích) Takže když jí došlo, že nechytím plavajícího tučňáka, chytala ty tučňáky a pomalu mi je přinášela, takhle se pohupovala a nechala je jít.
(smeh) I pošto je shvatila da ne mogu da uhvatim plivajuće pingvine, ona je uhvatila ove druge pingvine i polako ih donosila meni, klateći se ovako, i onda bi ih pustila.
Vím, že toto je přednáška, ale ráda bych udělala minutu ticha a nechala vás podívat se na tyto tváře, protože není nic, co můžu říct, aniž by to zároveň neříkaly ony.
Znam da je ovo samo govor, ali bih želela da imam minut tišine i da pogledate ova lica jer ne postoji ništa što bih rekla, što može da se doda ovome.
Když už se noc chýlila ke konci, vysvlékla jsem se a nechala všechny, aby na mě malovali.
Na kraju večeri, skinula sam se i dozvolila svima da crtaju po meni.
A nechala jsem spadat listí ze všech stromů, co jsem měla na pozemku.
I pustila sam svo lišće da otpadne sa drveća koje imam na svom posedu.
2.3981750011444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?